别让神心中忧伤

捡拾那一串血泪斑斑的叹息

 

文/莫季临

摘译/刘淑满

 

 

许多人渴望事业、人际关係、财富……更上一层楼,情愿不惜任何代价地追求成功,成了他们容易受攻击的弱点。而我,一心想成为杰出的模特儿就成了我的致命伤。

 

甜蜜的死亡陷阱


十九岁那年,在北卡罗莱纳州立大学夏洛特分校(The University of North Carolina at Charlotte )就读,学科成绩平均4.0,活跃于许多学生组织。十二岁起就从事模特儿工作,高中快毕业前,不知从哪儿冒出那么多人自荐要当我的经理,而母亲染上药瘾又酗酒,无心也无力监护我。

 

一天,在模特儿同行的介绍之下,认识了一名经理,说对我的事业有所助益,不仅能推出炫人的个人摄影写真集,还可获得全美各地的出镜机会。我们相约见面,此人西装革履,拥有百万美元的对冲基金,他营运旗下的女孩,个个美如《时尚》(Vogue)杂志上的佳丽。十九岁,缺乏双亲指导、帮助的我,心想:“哇!这人肯定能让我的美梦飞翔。”

 

我利用周末及假期飞往各处,为三家杂志担任平面模特儿,也出现在杰丹(Gilden)品牌推出的一些T恤、袜子、内衣的包装封面上。可谓学业、工作两得意,心想好梦就要成真了。我曾向父亲提到这名新经理,他们年纪相仿,此人窝心地嘘寒问暖,关心我的生活课业,似乎处处为我谋求最高利益,他已经赢得了我绝对的信任。

 

与他合作三个月后,2007年5月,我飞往亚利桑那州,为CAO雪茄广告活动拍照,他们选了我和另一个女孩,看谁最后胜出,成为CAO广告模特儿。初次来此,被安置在一晚四、五百美元的五星级饭店,超兴奋的!豪华大厅,高贵氛围,营造出一种安全感,绝不会想到如此的高级饭店也与贩卖性奴挂钩。

 

我和经理讨论第二天工作上的细节并一起用餐,临分手,他嘱咐睡饱点,养精蓄锐。半夜被一阵沙沙的刷卡声惊醒,我是个睡得很沉的人,不过,从那以后就不是了。我迷迷糊糊醒来,纳闷着,为什么经理和两个男人到我房间?我信赖经理,直觉反应以为:“自己睡过头迟到了?错过什么了?为什么你们在这里?”

 

看他们在三角架上迅速架设录影机,我等着有人告诉我到底要干嘛,寂静无声中,经理只是瞪着我。大约过了两分钟,当危机意识闪出时,来不及了,经理和那两个衣冠禽兽轮奸了我。他们拍照并录下所有过程,离开前,经理还撂下狠话:“再几个小时后就开工,工作得照做!”

 

次日,经理站在一边,我得装作若无其事的样子,为CAO拍照。事后大家都来和他握手,仿佛他是个了不起的商人、正人君子,是个基督徒,以及两个孩子的父亲。我只好演戏,假装认同,然而,就在昨夜,我清楚得很,事实并非如此啊!

 

▲真正男子汉不嫖妓!好莱坞演员号召抵制买卖儿童为性奴隶。

 

这下,我挂了!

 

两个星期后,经理打电话来说他已经到了夏洛特,命令我出去和他会面,我说:“凭什么要跟你碰面?”一听到他说:“凭我从亚利桑那带回那晚所有的录影带和照片,相信你有兴趣看看!”我的心沉入了谷底。

 

“我不要看,也不想再见到你!”

 

“搞清楚,我不是问你可以不可以出来?马上给我过来!在28号出口加油站旁的汉普登旅馆碰面。你若不来,我就登门造访喽!我知道你有室友,也知道你的家人住在哪儿。识相点,最好过来呗!”

 

那晚的受辱秘密可不想让室友或任何人知道,只得硬着头皮过去。问他:“你到底想干什么?”

 

“你得继续为我的财经主顾和名人客户提供定期服务,否则我立刻把那晚拍摄的录影带卖给色情和强奸网站。”

 

世界各地都有强奸网站,通常都以国外网路的地址营运。网站贩售成千上万女人遭强奸的视频,生意兴隆得很,可见有多少男人上网购买!我才十九岁,可不希望别人上网搜寻我的名字时,这些不堪入目的视频跳出萤幕,斩断我未来的生路,更何况别人又会怎么看我?我不希望家人发现,更不愿这恶棍出现在家门口,真是两难!威胁之下,只好说:“好吧,我配合你的要求,但别伤害我。”

 

从此以后,大概每月一次,我会接到他的电话。“喂!我要你到某某城市。我有个客人要跟你会面。”那些戴着结婚戒指,有家室、有儿女、有钱有势的登徒子,都认为我是自愿来卖春的,这帮一丘之貉的邪恶至极,比美国国家广播公司《日界线》(NBC Dateline)节目上的亡命之徒更有过之而无不及。

 

谁知,要不是我被打得伤痕累累,被拍下不堪入目的影片而受人威胁、控制,我怎么可能惟命是从?六个月后,终于还我自由!这个恶棍经理因涉及大规模老鼠会的诈欺,被美国联邦调查局起诉判刑,锒铛入狱。那一刻,我实在纳闷,像我这样住在自由国家的人,竟然欢呼:“我自由了!”可不是吗?当强悍恶霸对你的一切瞭若指掌,用卑劣的手腕操纵、伤害你,基本上,你只能沦为他的奴隶,任人宰割了。

 

▲奴隶不是历史名词!人口贩卖是今日成长最迅速的不法行业,奴役全球近三千万人。

(图片来源:http://www.allwewantislove.org/)

 

丑恶的人口贩卖

 

A. 全球真相
‧ 是成长最迅速的犯罪企业,胜过毒品、枪枝与网路诈欺。
‧ 今日全球有三千万的奴隶(超过历史上任何时代)。
‧ 每年滋生320亿美元横财。
‧ 每三十秒就有一位新人沦落为奴隶。
‧ 50%受害者是十八岁以下的儿少。
‧ 80%为妇人与女孩。
‧ 54%人口贩子是陌生人,46%是受害人的熟识。

‧ 52%人口贩子是男性,42%是女性,6%是夫妻档。

 

B. 美国真相
‧ 十万个受性剥削的儿少,仅有一百个庇护与治疗的床位。
‧ 20%男人承认买春。
‧ 沦为儿少性奴的平均年龄为十二至十六岁。
‧ 儿少逃家或是流浪街头在四十八小时内就遭人口贩子盯上。
‧ 98%人口贩卖为性奴、工奴者惨遭身体暴力;92%曾被胁迫奸污,56%超过五次以上。
‧ 卖淫者死亡率高过常人两百倍。他们死于谋杀、自杀、药物中毒及诸如爱滋等疾病。
‧ 性奴的平均寿命是七年。
‧ 71%受害者有自杀倾向。

‧ 在美国花费在人口贩卖性交易上比所有职业运动的总合还多。

 

美国通报人口贩卖的电话热线:1-888-3737-888

 

基督保守了美丽的灵魂


后来上网查询,想知道经理到底会被关多久,无意间看到另一个受害者在网上写着:“我希望他性侵犯、性骚扰的庐山真面目被公诸于世。”还有十位匿名的受害者指控他贩售我们这些模特儿,获利达一千三百万美元。信不信由你,光是在北卡地区的人口贩子和皮条客,贩卖女人就有上百万免税的暴利进入他们的口袋。想到我被凌虐得活像是人间地狱的惨重代价,竟是替经理换取近百万美元的暴利,一时间,真让我情绪崩溃了。

 

大多数被性侵害的人有自杀倾向,因为受害者认为全世界的人都看到了。害怕自己在沃尔玛超市看到的那些衣冠楚楚的男士,是否都买过自己被性侵的录影带。若是他们都已经看过,自己的羞耻不就赤裸裸地被公诸于世?于是不吃、不睡,绝望极了。

 

▲拯救一个生命!美国每年有超过两百八十万的儿少逃家,一旦流落街头,四十八小时内就有三分之一被诱骗召募为妓或制作色情作品。(图片来源:http://www.allwewantislove.org/)

 

▲图片来源:http://www.eliberare.com/en/resources/photos/#media-0/2/human-trafficking-has-become-the-second-most-profitable-industry-after-drug-trafficking.jpg

 

我也一样,那时我看不到神,生他的气,觉得自己又没做错事,他不该这样对我。觉得卑贱得抬不起头,回不去以前清白的日子,没人会接纳我、爱我、娶我,觉得自己是千疮百孔的烂货。

 

自杀未遂,却被人当作罪犯般戴上手铐,押进精神病院住了五天,方知自杀是多么大错特错的行径。受害者仿佛被打压的罪犯,淫媒恶棍却受到各种不同方式的褒扬高举,即使在美国也不例外。有一名护士对我倍感兴趣,当她知道我曾是杰丹公司内衣产品包装上的平面广告模特儿时,她说:“如果你当初没拍那些照片,这些事就不会发生了(其实该公司的内裤产品是祖母级的,可不是什么“维多利亚的秘密”)。”原以为这五天能走出黑暗、得到帮助,谁知,却遭到更残酷的打击!

 

迁居到一个新城镇,对自己说:“我厌恶老是活在对神愤愤不平里,再给他一次机会吧!”其实并非神曾经失去了第一个机会,这只是我当时的感受。

 

我重回教会,独自坐在一旁,希望没人注意。没想到,几个月后,赢得了友谊。朋友接纳我─原本的我,而不是性侵或是人口贩卖的受害者。“受害者”不是我的身分,持续去教会后,越体会出在耶稣基督里的身分,期望拿出自己每一个经历做点什么。

 

一次和牧师谈到人世间的种种不公不义 ,无意间提到自己如何受骗、沦为性奴的过往,也把夏洛特当地贩卖性奴的来龙去脉全盘托出。牧师建议我把这些见证制作成视频,后来我真的这么做了。那天会谈结束后,他说:“在我生命中也经历过一场几乎灭顶的创伤 ,记得一件事─他们凌虐了你的肉体,却不能侵犯你的灵魂。”

 

这番颠覆的话就像船锚安定了我,让身心全然得释放 。那天之后,我的心理治疗疗程迈进了一大步,记起受害之前完整的我。是的,我的肉体曾经破碎,然而,因着基督,我的灵魂完整无缺,这叫我非常、非常有力地往前走。

 

▲图片来源:http://www.eliberare.com/en/resources/photos/#media-0/4/human-trafficking-is-a-violation-of-human-rights.jpg

 

斩断色情的供求链

 

如今,常受邀出去演讲,宣导大众杜绝邪情私欲的需索,因为70%的色情作品和性奴是分不开的。就拿我自己的例子来讲,我的视频全被抛售在强奸网站,有些流入色情网站。我的律师朋友从网站上撤除我的视频,多达十六个,想到有多少人击点观看,就让我恶心作呕。多少男人沉溺在色情视频的欲海,不能自拔,造成婚姻破裂,我的阿姨和前夫就是一例。阿姨问他:“如果在视频看到你外甥女,知道她曾遭遇过的一切摧残,你作何感想?”

 

嫖妓的男人都不会想到这一层,他们认为:女人为了赚钱而心甘情愿下海。让人跌破眼镜的是,30%脱衣舞娘的生命,受到人口贩子的威胁;或拿她们的孩子要挟,不得已才去干这一行;也有被丈夫施暴恫吓的:“今晚赚不到一千块钱,回来不把你揍扁才怪!”但在俱乐部里纵欲的男人一点也不这么想。男人沉溺欲海,眼睛看着,心里想着:“她明显的是自己愿意干,也没有离开的意思,如果她不想,就可以走人嘛。”诸如此类,当人们看那些被剪接处理过的色情影片,哪看得见镜头之外受害者被毒打、遭迫害的一面?

 

男人一旦迷恋色情网站十年以上就很难根除,关键就是,当趁他们年幼时施以教育。训练小狗比老狗容易多了!如果我们将镜头外不为人知的实情、人口贩卖的统计数据向少年人教育宣导,他们就不受牵引诱惑,涉足这眼目的情欲,而能远离污秽和淫欲邪恶,长成堂堂正正的男子汉。

 

供需对比的经济原理众所皆知,为什么以儿童、少男与少女为性奴的市场这么夯?在于需求量不断上升。如今在婚外偷情越轨的人,暗藏春色、把玩禁忌遊戏,还沾沾自喜。人口贩卖与婚外偷情息息相关,据知七成不忠的男人买春对象是少女─未成年的孩子,不但违法,也让人心痛!

 

我说,你们这些正在上网流连的傢伙,在看色情视频的男人,盼望你想一想,也许有天出现在萤幕上的正是自己的女儿,或是别人的女儿,也可能是我,请三思而后行。当你在色情网站流连时,就在助长贩卖儿少性奴的犯罪温床。男人若断绝邪情的需索,不人道的供应就戛然而止了。

 

▲图片来源:http://www.digu.com/group/topic/t6ypaka

 

而今,提到这些往事,我的心还是怦怦跳着。六年前,我的生命曾经落入谷底,在最艰难时,喜乐离我而去,然而,现在回顾那段惊恐的日子,心存感恩,看清神藉着那与狰狞恶魔周旋的经历,是要让我归回他、靠近他。

 

 

作者小档案
从地狱逃出来的幸存女孩

莫季临(Jillian Mourning)姊妹,二十五岁,一位洁身自爱,努力学业,聪慧阳光的女孩,专业模特儿与演员。十九岁那年撞上处心积虑笼络、等着吞噬她的人口贩子,本文中血泪斑斑的真实故事,摘译自《神国杂志》33期英文单元发表的人口贩卖焦点专题。莫姊妹创立(All We Want is L.O.V.E.)“我们只要真爱”机构(www.allwewantislove.org)从事教导、训练、提供救助资源,三管齐下对抗人口贩卖。

 

译者小档案

刘淑满,幼时读一日译文学,翻译得艰涩难懂,双眼皮译成厚眼簾,铸成日后我排斥翻译文学。此次初译他人文章,诚惶诚恐,多次向神呼求。感谢编辑不怕我砸锅,多多为我祷告。荣耀归给至高神。

 

KRC消息

夥伴活動

神国杂志历年刊物(陆续上网中)

神国杂志栏目分类