有滋有味的文字

细品电影《美味情书》

文╱吴岱慈

图片来源:http://www.impawards.com/intl/india/2013/lunchbox_ver3_xxlg.html

纸条使人改变心情

一开场，家庭主妇伊拉匆忙为丈夫制作午餐盒。因着餐盒快递员的失误，阴错阳差送给了会计师佛南德斯。之后伊拉在餐盒内放进字条，佛南德斯的回覆，开启了属于他俩的私密对话。伊拉把家庭、婚姻的困扰，书写在小小的便条纸上，佛南德斯愿意「聆听」，他的回答让伊拉感到受重视。

2013年在坎城影展首映的印度电影《美味情书》（The Lunch Box），讲述的是在错误中展开陌生又微妙的关系，也看到因文字产生的互动点滴，竟可以改变人。

拘谨、冷漠的佛南德斯，在一成不变的日常中，开始期待每一次餐盒的到来，迫不急待打开餐盒、拿出纸条时，露出藏不住的喜悦。伊拉则从小小的房子里，把集中于丈夫和女儿的目光与心思，转向更开阔的世界，憧憬找到自己的新定位。

电影中的重点人物不多，但都具有一定分量。像是热血新职员谢克要接替即将退休的佛南德斯，却遇到冰冷对待。当佛南德斯性情改变，对谢克的态度也起了变化，后来竟成为无父无母的谢克在婚礼上的家属代表，彼此之间产生了超越长官和下属，像是亲友般的情谊。

▲ 电影因送便当的人把饭盒送错对象，男女主角开始一段「笔谈」的关系。

细节使生活独特

交换纸条一阵子后，伊拉提出要和佛南德斯见面认识。镜头聚焦在餐馆里的伊拉，坐了一会儿便起身看看刚进门的客人，失望地坐下后，时不时又张望四周。原以为佛南德斯失约，后来才知道他其实去了，但只敢从远处默默看着伊拉，不想让这段关系耽误她的青春。人物间情绪表达，很是耐人寻味。

我们活着是为了甚么？片中提到在印度这个国家，人才没有价值。白领阶级算属于生活水平高的，但辛苦付出一辈子，随着年岁过去，到了要退休的年纪，随时被取代。

一天，佛南德斯注意到街头艺术家的作品，觉得每一幅都一样。仔细观看，才发现画中有不同的细节，是画家将眼中所见、心中所感，放入画中，让几乎相同的画，有了自己的特色。就像日复一日的生活，在看似一样的环境中，若是用心观察，体会细节，其实可以发现很多的调味料。而每个看似差不多的人，也都有专属自己的特质，和独有的价值。

文字使生命有滋有味

在这个电邮、简讯时代，讲求的是高效率；以传递纸条表达感受、想法，包含更多心思。两者皆有其特色与感受，也提醒观者是否该放慢脚步，体会文字承载的感动。

佛南德斯的性情，从一开始如冰冷的水，因着文字温暖起来，终于沸腾，变成可以喝的开水。或许你我也可以用祝福、和气、带温度的话语，给人正面的力量。如同以弗所书说的：「污秽的言语一句不可出口，只要随事说造就人的好话，叫听见的人得益处。」

片中有句台词说：错误的火车总可以载你到正确的车站。片尾佛南德斯坐在车厢里，和其他人欢唱。火车持续行驶，不知道目的地在哪儿，但可以感觉到，是一个新旅程，阳光、正面、积极。他要继续探索上帝创造的美好世界。

这部电影场景切换，一段一段呈现，由浅入深，都是引人深思的生命纪录。文字的力量使人感动而有所转变。能受教育，懂得使用文字，是十分幸福的。文字使人与人连结，呈现的方式虽是静止的，但传出的是动态的能量。文字有许多面向：接收、传递、领受、思考、改变……；文字有许多用途：关怀、沟通、鼓励、责备、诋毁……。

细品《美味情书》这部电影，犹如印度料理中各式辛香调料，尝出生命的不同味道！

（本文为2022年10月线上文字启发课程电影欣赏观后感之作业。）