营商宣教的四重底线

 

文/Paul Chin & May Chen 译/翻译团队

 

 

使用符合环保原则的本地材料,为重视环保的西方客户提供设计精良的产品,同时为发展中国家的穷人创造就业机会,建立既可盈利又具有宣教使命的企业,有可能吗?

 

这是个真人真事的见證:一位在西方事业如日中天的企业高管,放下原来的工作,前往发展中国家,以使命营商的精神创业,委身服事贫苦人。

 

创意经营、力求卓越

 

在研究了当地的社会文化与人力资源后,他得到启发,采用本地古老的手工技术和当地可用的高环保性原材料,生产仓储行业具创意的手工应用产品。这个企业目前僱用了近200名员工,并继续研发新产品、开拓新市场,不久可望达到僱用1000名员工的可能。

 

由于该地区的气候与土壤条件,这里的农民每年只能栽种一期农作物,不像其他地区能够种植两到三期。这使得许多农民处于长期贫困状态,非常容易沦为人口贩卖和性交易的受害者。许多原来只能糊口的农民,经这家公司聘用之后,成为熟练的技术工人,现在可以为家人提供温饱。

 

作为一家具有良好道德品质的企业,公司在经营的各个方面都力求卓越。仓储柜采用当地的高环保性材料製成,而不是不可循环再生的木材。这些材料在不适合种植农作物的劣质土地上生长良好。对于製作这些材料所需要的植物,该公司已经完善了培育技术。他们还在产品製作中使用植物提取物中的天然染料。此外,严谨周密的设计有助于材料的使用最大化,减少浪费。有效的产品包装进一步减少了货柜空间的浪费和产品的碳足迹。

 

以爱彰显福音

 

工厂中大约30%的工人是女性,大多数未受过教育,她们的薪水却远高于该国的平均水準。工厂有良好的自然采光和通风环境,以确保工人的健康和安全。员工可获得养老金/退休金、带薪假期、病假和一次性支付的离职金。即使在工作时段,员工也可享受免费的医疗服务。工人协会定期开会,向管理层传达并沟通他们所关顾工人的情况。

 

在所有这些方面,企业培养出一种精神,见證了神对人的爱,特别是对贫困和有需要的人的爱。它展示了一种基于信仰的财富创造途径,保护和促进人的生活、健康和尊严。

 

其中一个见證总结了许多工人的故事:「在加入这个公司之前,我经历了非常艰难的时期。而现在因为有了稳定的收入,我不仅可以送孩子上学,每个月还可以在银行存钱。现在,我和丈夫可以共同规划我们的未来。」

 

▲人们需要在听到福音之前先看到福音。福音在未得之民的社区中,必须以很实际的方式活生生地展现出来。

 

收割需要时间

 

营商宣教的四重底线旨在整全地见證福音,带来经济、社会、环境和属灵方面的转变,以祝福未得之地的人群。

 

人们需要在听到福音之前先看到福音。一位经验丰富的营商宣教导师如此观察:在许多穆斯林国家,一位穆斯林员工向他的基督徒老闆提出关于信仰的第一个问题之前,通常会先观察这位基督徒老闆大约三年时间。在决定是否跟随基督之前,他可能还需要等待四年。工作提供人与人日常接触的环境;随著时间的推移,福音在未得之民的社区中,必须以很实际的方式活生生地展现出来。

 

营商是一件辛苦的事。在敌视福音的发展中国家,营商宣教更加艰难。在準备土壤和播种之前,需要时间和坚强的毅力先去除石头、沙子和土壤中的有毒物质。收割没有捷径可走!

 

营商宣教的四重底线

 

显然,任何企业的重要底线在于它是盈利还是亏本。在过去的五十年里,环保主义者和社会公义倡导者一直在推动更广泛的商业底线的定义,扩大传统的底线,即通过增加社会和环境影响来衡量财政业绩。

 

这三重底线通常被称为三个P:

 

人(People),地球(环境、Planet)和盈利(Profit)。

 

营商宣教还有第四重底线:神的旨意(Purposes)。

 

神的子民应该如何以服事神的心态来经营企业,才能在经济、社会、环境和属灵方面祝福他人?

 

营商宣教不只是赚钱奉献给教会、福音事工或慈善机构。营商宣教关注神所关注的事并实践出来。

 

营商宣教关注公义,因为神关注公义。当旧约中的先知们看到人们在市场中欺骗、贿赂和剥削他人时,他们大声疾呼,反对不公义的行为。营商宣教关乎人的尊严,为人们创造就业机会,以至于他们可以供养家庭并过富有成效的生活。神按照自己的形象创造了人,并且託付人工作的使命。营商是关乎神的创造,让人成为在地上对神负责任的管家。

 

至终,营商宣教是关乎神的大使命。基督徒在处理与主管、同事、下属、客户、供应商、投资者、信贷者/债权人、政府,什至竞争对手关系过程中彰显福音、活出信仰。当企业通过聘僱和照顾孤儿寡妇来打击人口贩卖等社会邪恶时,这正是雅各书一章27节所定义的「真实敬拜」。

 

总而言之,四重底线(4P's)要求有使命感的企业致力于:

 

‧服事人(People)
‧履行神的旨意(Purposes)
‧作神在地上的好管家(Planet)
‧盈利(Profit)

 

▲营商宣教的公司在经营的各个方面都力求卓越,通过基于信仰的财富创造途径,保护和促进人的生活、健康和尊严。

 

财富创造:基于信仰的宣言

 

在考虑营商宣教之时,我们需先探究圣经对商业,什至更基本的创造财富,到底怎么看。全球营商宣教组织(BAM Global)主席迈茨‧图内哈格(Mats Tunehag)指出:「圣经以三种方式谈论财富,一种是不好的,两种是好的。囤聚财富遭谴责;分享财富受鼓励;创造财富既是神给的恩赐,又是命令。然而除非创造了财富,否则哪有财富可供分享?」

 

箴言卅一章描述了一位敬虔的女商人开闢财源的活动:评估市场、投资、获利、再投资。她兼顾製造与销售;她明瞭供需链及财务管理;她提供就业机会,且扶弱济贫。她透过商业行为示範对神的事奉和对人的祝福,转化个人与社群荣耀神。

 

当创造财富遭误解时,相较于全职事奉或帮助人的专业,教会里的商人会被轻看,因为他们「不过在赚钱罢了。」

 

2017年,洛桑运动(Lausanne Movement)和BAM Global在泰国举行了「创富在整全转化中的角色」(The Role of Wealth Creation for Holistic Transformation)全球谘商会议。来自20个国家的企业界、教会界、及学术界代表,讨论这些错置的概念对福音影响世界的衝击。他们探讨与创造财富相关的圣经议题,譬如公义、贫穷、管理,以及教会的角色。以下宣言被译为15种语言,是讨论的总结(中文版请见http://www.chinesebam.com):

 

 


 

註:本文译自活传国际Go Live Serve International Inc.通讯2018夏季号,欲更多了解双职事奉及营商事工文章,可参阅机构网站www.GoLiveServe.org 及作者发表在《大使命》双月刊第123期(2016年8月)的文章〈营商宣教:为何、如何?〉。

 

 

Paul Chin & May Chen,活传国际(Go Live Serve International)同工。活传总部在加州矽谷,是以双职及营商宣教服事创启地区的差会。

 

KRC消息

夥伴活動

神国杂志历年刊物

神国杂志栏目分类