【心隨影動】5 你我都是一家人

從電影《姊妹》憶美國夢

文／康介莉

在一個沒干擾的假日，倆老興起，觀賞了一場電影《姊妹》（The Help），沒想到勾起我們二十多年前美國夢成真的回憶。

電影情節發生於1962年密西西比州的傑克森市（Jackson）；因著當時特殊的文化背景，在黑白種族之間，發生一樁樁離奇又不平等的故事。白人滿口公義慈愛，卻在公眾場合羞辱黑人家僕，毫不留情；敢怒又不敢言的黑人，藉著主日崇拜中牧師的講道「主耶穌差遣摩西出埃及的邀請」，而群起揭露受壓制的實情。

純真跨越膚色界線

於1988年到1990年，我們每週去傑克森市，聽過不少當地白人朋友談起黑人的笑話，說到黑人的紅唇和紫色舌頭有毒，也熟悉一些當地文化歧視的歷史，譬如：同一間公司，黑人、白人出入不同大門；若有白人報警，無需任何理由，也不經審判，黑人即可坐監；買東西排隊時，白人可以任意插隊在黑人前面；我聽後，不僅是憤慨，而是熱淚盈眶，難以置信。

我多麼希望這是誇大的故事，但外子肯定地說，由於司法過於不公，傑克森市的黑人確實有「恐白症」；看了此部電影給我帶來許多回憶，我們夫妻白手起家的公司就是在該市設立的，有一次，曾不知情地走入純黑人餐廳；在1990年代，距事發當時已隔三十年，那一雙雙瞪著我們的有色眼晴，有如看見外星人闖入的異樣眼光，再想到餐廳服務生不情願、不理解的接待，我至今常忍俊不住。而我們一行五人，卻神色自若地進去用餐，對於該市不合理的文化視若無睹，也未受到文化歧視的驚嚇，因為我們杳然純真，沒有骨子裡的膚色界線。

我們一行四名中國男子，全是180公分的英俊小生，年齡分別是44歲、35歲、34歲及17歲，我這位山東大妞也不俗，身高也有165公分；後來經當地的白人朋友告知，餐廳業主說，從未接待過如此穿戴整齊的中國人。我們買下此白人朋友建立的生意，也帶了一批黑人到休士頓（Houston），原想帶一位白人過來，但白朋友不「敢」，卻有黑朋友自願跟來。

現在想想，這些黑朋友的勇氣真是足以頒獎；情願跟著認識不過兩年的外國人，到陌生的都市討生活，而離開「乍暖還寒」的不公平家鄉。也許對我們這第三者，是一項榮幸吧！直到觀賞《姊妹》電影後，才領悟到其中辛酸。

世人，都同在一條船上

我們在開創美國事業中，有白人也有黑人的扶持者，創業史中層出不窮的峰迴路轉，都要感謝神藉由各色貴人所匯集的力量。

我們從傳統生意進入軌道，又偶爾在小規範中脫軌，至今遠隱於自在的文化市集之中。再反觀仍跟隨著我們的兩位傑克森市的黑人，他、她們都是我的家人，中秋節我們合夥吃月餅，中國春節我們共同辭年歲；我與他們親自驗證了「在愛裡沒有懼怕」的真實性。《姊妹》電影中自願脫軌的黑人女主角，她是當今文化的希望。

但自1962年至今，同樣的劇碼還在上演中，無論中外、種族、職業、性別和老少；人內心中的歧視，總在不斷的追尋和治療中，願我的內心世界扎根在日日更新的生命裡，別讓骨子裡的驕傲，在不自覺的行為上翻船。

當那日，在天家我會說：是的，他們是我的兄弟姊妹。

《電影》劇情簡介

★蟬聯全美票房4週冠軍，賣座超過1億6400萬美金感人電影
★ 2012年問鼎奧斯卡熱門電影，2011年金馬國際影展參展片

根據凱瑟林史托基特熱銷500萬本的同名小說所改編的電影【姊妹】，由「熟男型不型」女星艾瑪史東，「誘．惑」奧斯卡提名演員維奧拉戴維斯，影集「醜女貝蒂」女配角奧塔薇亞史班森，影集「白宮風雲」四座艾美獎得主艾莉森珍妮與奧斯卡影后西西史派克主演。

故事描述1962年美國南方密西西比州，23歲白人女孩史基特剛從大學畢業返鄉，她夢想成為作家，但在保守家鄉的母親認為一樁好婚事才是女人的依歸。史基特從小由女傭帶大，女傭是她傾訴心事的好朋友，但這次返鄉，卻發現女傭不告而別。

個性善良的史基特一直對待黑傭如家人，但她發現為白人一手帶大小孩的黑傭，不論在生活或態度上，時常得到不平等的待遇。某日，史基特的朋友希莉草擬一份衛生計畫，她恐於黑人身上帶有病毒，建議為幫傭另蓋廁所。